Welcome on Ishida International
Translation work in 2021
| 01/2021- | translation of an order / payment management system site | FR-JA |
| translation of user manual for medical analysis equipment | EN-JA | |
| ranslation of internal communication articles for an automotive supplier | EN-JA | |
| translation of sports and leisure products trade site | EN-JA | |
| Artificial Intelligence in Medical Imaging | EN-JA | |
| Japanese patent translation | JA-FR | |
| 02/2021- | translation of a catalogue for sports and leisure products | EN-JA |
| translation of a catalogue for sports and leisure products | EN-JA | |
| translation of descriptions of products for a luxury brand | EN-JA | |
| translation of court documents | KO-FR | |
| 03/2021- | translation of administration pages for a Web site | EN-JA |
| translation of court documents | FR-JA | |
| translation of a catalogue for luxury watches | EN-JA | |
| translation of a press release for an international prize | EN-JA | |
| translation of a catalogue for sports and leisure products | EN-JA | |
| translation of trainning courses for a luxury brand | FR-JA | |
| translation of trainning courses for a luxury brand | EN-JA | |
| translation of a catalogue for luxury watches | EN-JA | |
| translation of a document for food industry | CH-FR | |
| 04/2021- | translation of a safety data sheet | JA-EN |
| translation of a catalogue for sports and leisure products | EN-JA | |
| translation of a catalogue for sports and leisure products | EN-JA | |
| translation of court documents | FR-JA | |
| translation of a news letter of a fashion industry | JA-EN | |
| translation of a document concerning a bar association | JA-FR | |
| translation of an order / payment management system site | EN-JA | |
| 05/2021- | translation of a maintenance manual | EN-JA |
| translation of an employment contract | CH-FR | |
| translation of descriptions of products for a luxury brand | FR-JA | |
| translation of a catalogue for sports and leisure products | EN-JA | |
| translation of a game | FR-JA | |
| translation of a user manual for a machine | FR-JA | |
| 06/2021- | translation of a game | FR-JA |
| translation of a user manual for a machine | FR-JA | |
| translation of a document for an investment firm | FR-JA | |
| translation of a catalogue for sports and leisure products | EN-JA | |
| translation of a scientific document | JA-EN | |
| translation of a Web site (heavy industry firm) | EN-JA | |
| translation of a Web site (eyeware maker) | EN-JA | |
| translation of a document for a nuclear power company | FR-JA | |
| 07/2021- | translation of a training course (rules of conduct) | EN-JA |
| translation of a training course (cosmetic brand) | EN-JA | |
| translation of court documents | FR-JA | |
| translation of a Web site (sports equipment brand) | EN-JA | |
| translation of a game | FR-JA | |
| 08/2021- | translation of a user manual for a machine | EN-JA |
| translation of a user manual for a machine | FR-CH | |
| translation of court documents | FR-JA | |
| translation of proceedings related documents | FR-JA | |
| 09/2021- | translation of trainning courses for a luxury brand | EN-JA |
| translation of a catalogue for sports and leisure products | EN-JA | |
| translation of a training course (rules of conduct) | EN-JA | |
| translation of a catalogue for sports and leisure products | EN-JA | |
| translation of a questionnaire | JA-FR | |
| translation of a training course (rules of conduct) | EN-KO | |
| translation of a catalogue for a furniture brand | FR-JA | |
| translation of a training course (cosmetic brand) | EN-JA | |
| translation of a user manual for a machine | FR-CH | |
| 10/2021- | translation of a biography book (founder of a luxury brand) | FR-JA |
| translation of trainning courses for a luxury brand | EN-JA | |
| translation of a Web site (local government agency) | EN-JA | |
| translation of a Web site (chocolate brand) | FR-JA | |
| translation of a catalogue for sports and leisure products | EN-JA | |
| ranslation of internal communication articles for an automotive supplier | EN-JA | |
| translation of trainning courses for a luxury brand | EN-JA | |
| 11/2021- | translation of a traning course (nuclear power company) | FR-JA |
| translation of a catalogue for sports and leisure products | EN-JA | |
| translation of administration pages for a Web site | FR-JA | |
| translation of a heavy industry product | EN-JA | |
| translation of a contract | JA-EN | |
| translation of a video script (traditional Japanese art) | JA-FR | |
| translation of a Web site (local government agency) | EN-JA | |
| translation of training documents | EN-KO |